Процесс индустриализации во Вьетнаме: сорок лет экономического обновления

Сон Тхань Нгуен   

Статья опубликована в журнале «Проблемы прогнозирования» (ISSN: 0868-6351 (Print), ISSN: 3034-0071 (Online)), №6 2024

RUEN
ПРОЦЕСС ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ ВО ВЬЕТНАМЕ: СОРОК ЛЕТ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ОБНОВЛЕНИЯ

СОН Тхань Нгуен, nguyenthanhson.ktct@hcma.edu.vn, Институт политической экономики – Национальная академия политики имени Хо Ши Мина, Ханой, Вьетнам
ORCID: 0000-0002-3665-3113

Аннотация. С начала всестороннего экономического обновления в 1986 г. процесс индустриализации во Вьетнаме неоднократно переосмысливался и достиг значительных успехов. Двумя основными прорывами в осмыслении процесса индустриализации Коммунистической партией Вьетнама стали переход от импортозамещающей к экспортноориентированной стратегии индустриализации и адаптация процесса индустриализации к конкретным условиям Вьетнама. Успех индустриализации во Вьетнаме был очевиден благодаря быстрому экономическому росту, реструктуризации экономики в соответствии с общемировым трендом, впечатляющим показателям экспорта, укреплению отношений с ключевыми дипломатическими партнерами и развитию человеческого капитала, опережающему ожидаемый уровень доходов страны. Тем не менее, экономика Вьетнама демонстрирует признаки снижения темпов роста, специализируясь на функциях сборки с низкой добавленной стоимостью, усиливающей региональные диспропорции и неравенство доходов. Это свидетельствует о том, что модель индустриализации страны нуждается в дальнейшей адаптации в новом глобальном контексте. Новая модель должна в большей степени сосредоточиться на построении независимой и самостоятельной внутренней экономики, опираться на основы развития отечественной науки и техники, сосредоточиться на некоторых ключевых отраслях, таких как информационные технологии, электроника или возобновляемые источники энергии, а также отдать приоритет развитию человеческого капитала.

Ключевые слова: Вьетнам, экономическое обновление, индустриализация, модернизация, Make in Vietnam 2045, преимущества индустриализации.

DOI: 10.47711/0868-6351-207-227-241

Финансирование: Данное исследование было частично поддержано грантами проекта «Краткое изложение теории и практики периода обновления во Вьетнаме» Национальной академии политики имени Хо Ши Мина.

Статья поступила в редакцию 15.04.2024. Статья принята к публикации 21.05.2024.

Для цитирования: Сон Тхань Нгуен. Процесс индустриализации во Вьетнаме: сорок лет экономического обновления // Проблемы прогнозирования. 2024. № 6 (207). С. 227-241. DOI: 10.47711/0868-6351-207-227-241.

INDUSTRIALIZATION PROCESS IN VIETNAM: 40 YEARS OF ECONOMIC RENOVATION

SON Thanh Nguyen, Institute of Political Economics, Ho Chi Minh National Academy of Politics, Hanoi, Vietnam
ORCID: ORCID: 0000-0002-3665-3113

Abstract. Since the comprehensive economic renovation in 1986, the industrialization process in Vietnam has underwent several cognitive transformations and has achieved some remarkable success. The two main breakthroughs in the Communist Party of Vietnam cognitive viewpoint on industrialization were: the transformation of industrialization strategy from import substitution to export led growth; and the adaptation of industrialization process to the specific context of Vietnam. The success of industrialization in Vietnam were evident through: rapid economic growth; economic restructuring in line with global trend; impressive export performance; strengthen relation with key diplomatic partners; and the development of human capital beyond expectation relative to the country’s income level. However, Vietnam’s economy is showing signs of declining growth momentum; specializing in low value-added assembly functions; rising regional disparities and income inequality. This indicates that the country’s industrialization model needs further adaptation in the new global context. The new model needs to: focus more on building an independent and self-reliant domestic economy; build on the foundation of domestic science and technology development; focus on some key industries, such as information technology, electronics, or renewable energy; and prioritize on developing human capital.

Keywords: Vietnam, economic renovation, industrialization, modernization, make in Vietnam 2045, benefits of industrialization.

DOI: 10.1134/S1075700724700461

Funding: This work was partially supported by grants from “The summary of theory and practice of the renovation period in Vietnam” project by Ho Chi Minh National Political Academy.

Received 15.04.2024. Accepted 21.05.2024.

For citation: Son Thanh Nguyen. Industrialization Process in Vietnam: 40 years of Economic Renovation // Studies on Russian Economic Development. 2024. Vol. 35. No. 6. Pp. 928-937. DOI: 10.1134/S1075700724700461

Литература/References

  1. Chang H.-J., & Zach K. Industrialization and Development. In Asian Transformations An Inquiry into the Development of Nations Ed. by D. Nayyar. Oxford University Press. Oxford, United Kingdom. 2019. Рp. 186-215.
  2. London J.D. Routledge handbook of contemporary Vietnam. Routledge. New York. 2022.
  3. Athukorala P.-С. Economic Transition and Export Performance in Vietnam. ASEAN Economic Bulletin. No. 26 (1). 2009. Pp. 96-114.
  4. Dodsworth J.R., Spitäller E., Braulke M., Lee K., Miranda K.M., Mulder C.B., Srinivasan K. Vietnam: Transition to a Market Economy. International Monetary Fund. USA. 1996.
  5. Pincus J. Vietnam in search of a new growth model. In Southeast Asian Affairs 2016. ISEAS Publishing. 2016. Pp. 379-397.
  6. Vanham P. The story of Viet Nam’s economic miracle. Paper presented at the World Economic Forum. 2018.
  7. Vo T.T. Vietnam’s Trade Liberalization and International Economic Integration: Evolution, Problems, and Challenges. ASEAN Economic Bulletin. 2005. No. 22 (1). Рр. 75-91.
  8. Diez J.R. Vietnam 30 years after Doi Moi: achievements and challenges. Zeitschrift für Wirtschaftsgeographie. 2016. No. 60 (3) Рр. 121-133.
  9. CPV, Complete Party Documents. Vol. 21. National Political Publishing House, Hanoi. 2002. [In Vietnamese: Đảng Cộng sản Việt Nam «Văn kiện Đảng Toàn tập».]
  10. CPV, Documents of the Party Congress in the Doi Moi period .Vol. I. National Political Publishing House. Hanoi. 2019. [In Vietnamese: Đảng Cộng sản Việt Nam «Văn kiện Đại hội Đảng thời kỳ Đổi Mới» – Tập I.]
  11. Harvie C., & Van Hoa T. Vietnam’s reforms and economic growth. Springer. 1997.
  12. Oatley T., International political economy (6th ed.). Routledge. New York, USA. 2019.
  13. Wade R. Selective industrial policies in East Asia: is the East Asian Miracle right? In Miracle or design? Lessons from the East Asian experience Eds. by A. Fishlow, C. Gwin, S. Haggard, D. Rodrik & R. Wade. Overseas Development Council. Washington. DC 1994. Pp. 55-79.
  14. CPV. Documents of the Party Congress in the Doi Moi period. Vol. II. National Political Publishing House, Hanoi. 2019. [In Vietnamese: Đảng Cộng sản Việt Nam «Văn kiện Đại hội Đảng thời kỳ Đổi Mới» – Tập II.]
  15. Gereffi G., Humphrey J., & Sturgeon T. The governance of global value chains. Review of International Political Economy. 2005. No. 12 (1).Рр. 78-104. URL: https://doi.org/10.1080/09692290500049805
  16. Baldwin R. & Lopez-Gonzalez J. Supply-chain trade: A portrait of global patterns and several testable hypotheses. The World Economy. 2014. No. 38 (11). Рр. 1682-1721. URL: https://doi.org/10.1111/twec.12189
  17. CPV, Documents of the 13th National Congress. Vol. 1. National Political Publishing House. Hanoi. 2021. [In Vietnamese: Đảng Cộng sản Việt Nam «Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII» – Tập 1.]
  18. OECD, Knowledge Management in the Learning Society. OECD Publications Service, Paris. 2000.
  19. Оverby H. & Audestad J. A. Introduction to digital economics: Foundations, business models and case studies (2nd ed.). Springer Nature. Switzerland. 2021.
  20. WDI, World Development Indicators. Retrieved from The World Bank. URL: http://data.worldbank.org/indicator
  21. Nayyar D. Asian Transformations: An Inquiry into the Development of Nations. (Oxford University Press, United Kingdom, 2019).
  22. GSO, General Statistics Office of Vietnam. URL: https://www.gso.gov.vn/
  23. UN Comtrade, United Nations International Trade Statistics Database. URL: https://comtrade.un.org/data/
  24. Hollweg C.H., Smith T. & Taglioni D. Vietnam at a crossroads: Engaging in the next generation of global value chains. World Bank Publications. 2017.
  25. OECD, OECD-WTO: Statistics on Trade in Value Added. URL: https://doi.org/10.1787/tiva-data-en
  26. Le H.H. Vietnam’s industrialization ambitions: the case of Vingroup and the automotive industry. ISEAS Publishing. Singapore. 2019.
  27. Blecker R.A. & Razmi A. The fallacy of composition and contractionary devaluations: output effects of real exchange rate shocks in semi-industrialised countries. Cambridge Journal of Economics. 2008. No. 32 (1). Pp. 83‑109. URL: https://doi.org/10.1093/cje/bem021
  28. Ministry of National Defense. 2019. Vietnam National Defense White Paper. National Political Publishing House. Hanoi. 2019.
  29. Nguyen S.T. & Wu Y. Vietnam’s bilateral trade intensity: the role of China. Journal of Chinese Economic and Business Studies. No. 1–22. 2023. URL: https://doi.org/10.1080/14765284.2023.2206785
  30. Nguyen S.T. Great Powers Rivalry in the Indo-Pacific Region and Its Impact on Vietnam’s Strategy. Vestnik RUDN. International Relations. 2023. No. 23 (3). Pp. 562-574. DOI: 10.22363/2313-0660-2023-23-3-562-574
  31. Dutta S., Lanvin B., Wunsch-Vincent S. & León L.R. Global Innovation Index 2022: What is the Future of Innovation-driven Growth? WIPO. Switzerland. 2022.
  32. Schwab K. The global competitiveness report 2019. World Economic Forum. Switzerland. 2019.